【iPhone 17 Airが主役。超薄型・新価格帯でProを侵さず市場を拡張。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。 八木翼です。 Appleの新商品発表は全くワクワクしなくなりましたね。 AIへの取り組みもどうやらでないようですし、個人的にはあまり重要には思いませんでしたが、 もし出るなら、すでに普及されている製品ですので、影響はでかいですね。 例えばAirPodsにカメラが装着され、常にAIが稼働して、AIと対話できるのであれば、 それはかなり理想の状態に近いですよね。 カメラとはまた別の新しいウェアラブルAIの形だと思います。 ・9月9日10:00 a.m. PT「Awe Dropping」 ・iPhone 17 AirはPlus置換、899ー949 USD想定、5.5mm報 ・2H25生産10ー15百万台で段階立上げ ・AirPods Pro 3は耳内HR、温度の噂。装着率↑でエコシステム強化 ・WatchはSeries 11/Ultra 3で着実改善 ・投資視点：ASP維持、Pro粗利防衛、データ×サービス拡張を検証 ニュースを見てみましょう。 ニュースを見てみましょう。 ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■【毎日5分！経済英語NEWS！】20250908 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、 TOEIC回答時間の短縮ができます。 既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の ご連絡いただいております。 感想、質問、要望等ありましたらTwitterで お気軽に質問ください。 私のSNSは明確にTwitterがメインです。 Twitterはこちら↓ https://twitter.com/tentengu ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■1.英文和訳 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ An iPhone Air, new watches, and heart rate-tracking AirPods: What to expect at Apple’s Sept. 9 event 題名和訳 iPhone Air、新型ウォッチ、心拍測定対応AirPods：9月9日のAppleイベントで 何が出るか (1) 英文 Apple will livestream its “Awe Dropping” event on September 9 at 10:00 a.m. PT, where it is expected to unveil the iPhone 17 lineup, including a new ultra-thin “iPhone 17 Air,” alongside Apple Watch updates and AirPods Pro 3. Reports characterize the iPhone Air as the centerpiece of the show. 和訳 Appleは9月9日10:00 a.m. PTに「Awe Dropping」イベントを配信し、