【トランプ関税の衝撃はどの程度なのか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。 八木翼です。 それにしても関税は不安定ですよね。 ここでいったん、IP（知的財産）関連に逃げようかと思っています。 物はご存じの通り、不確実性が高いのですが、トランプはこの分野には無頓着です。 ChatGPTとの会話にも出てきていますが、任天堂とか悪くないと思いますね。 ニュースを見てみましょう。 ---------------------------------------------- Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。 https://ankiweb.net/shared/info/1356411385 （Ankiの使い方はこちら） https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/） ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■【毎日5分！経済英語NEWS！】20250421 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、 TOEIC回答時間の短縮ができます。 既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の ご連絡いただいております。 感想、質問、要望等ありましたらTwitterで お気軽に質問ください。 私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。 Twitterはこちら↓ https://twitter.com/tentengu ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■1.英文和訳 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ "First Shockwaves of Trump’s Tariffs Are About to Hit the World Economy" 題名和訳 「トランプ関税の第一波が世界経済を直撃」 (1) English: Three weeks after President Trump unleashed global tariffs on April 2, the IMF is poised to trim its April 22 growth outlook, while flash PMIs from Japan, Europe, and the US will reveal the first synchronous snapshot of post-tariff activity. 和訳: 4月2日にトランプ大統領が世界規模の関税を発動してから3週間、IMFは 4月22日に成長見通しを下方修正し、日本・欧州・米国の速報PMIが関税後 初の同時景況感を示す見込みだ。