【利下げもここまで？？トランプ政権で金利引き上げか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。 八木翼です。 トランプ政権の関税などによる物価上昇を見込み、 FRBは金利の方針をステイにするようですね。 ニュースを見てみましょう。 ---------------------------------------------- Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。 https://ankiweb.net/shared/info/1356411385 （Ankiの使い方はこちら） https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/） ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■【毎日5分！経済英語NEWS！】20240130 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、 TOEIC回答時間の短縮ができます。 既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の ご連絡いただいております。 感想、質問、要望等ありましたらTwitterで お気軽に質問ください。 私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。 Twitterはこちら↓ https://twitter.com/tentengu ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■1.英文和訳 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Holds Rates Steady Amid Uncertain Trump Policies 題名和訳 トランプ政権下の不透明な政策を懸念し、連邦準備制度が金利を据え置く [Paragraph 1] Federal Reserve Chair Jerome Powell confirmed that officials maintained the benchmark rate, ending a series of three consecutive cuts last year. 和訳: ジェローム・パウエル連邦準備制度理事会議長は、政策金利を据え置くことを 決定したと発表し、昨年行われた3回連続の利下げに終止符を打ったと述べた。 [Paragraph 2] Powell cited the lack of clarity surrounding Trump's economic agenda, including potential tariffs on Mexico, Canada, and China as soon as this Saturday.