【ランプ大統領、利下げを「今すぐ」要求！FRBパウエル議長との衝突が再燃か。5000億ドルAI計画「スターゲート」、ビッグテック決算への影響は？TikTokの運命も要注目。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。 八木翼です。 トランプ大統領が再びFRBに強い圧力をかけ、即時の利下げを要求。 2024年末に1％利下げしたばかりのFRBは、2025年の追加利下げ回数を4回から2回に引き下げる見通し。 さらにトランプ政権下で打ち出された総額5000億ドル規模のAIデータセンター構想「スターゲート」や、 米IT各社が注力するAI投資に注目が集まっています。 AppleやMetaなどのビッグテックが発表する決算では、AI関連の設備投資や合併・買収規制緩和の動きが焦点に。 TikTokの存続問題や関税強化方針も重なり、テック業界は大きく揺れそうです。 ニュースを見てみましょう。 ---------------------------------------------- Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。 https://ankiweb.net/shared/info/1356411385 （Ankiの使い方はこちら） https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/） ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■【毎日5分！経済英語NEWS！】20240124 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、 TOEIC回答時間の短縮ができます。 既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の ご連絡いただいております。 感想、質問、要望等ありましたらTwitterで お気軽に質問ください。 私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。 Twitterはこちら↓ https://twitter.com/tentengu ■■■━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■1.英文和訳 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Trump Demands Immediate Rate Cut and Launches 500 Billion Dollar AI Project トランプ大統領が即時利下げを要求、5000億ドル規模のAIプロジェクトを始動 (1) President Donald Trump has renewed his conflict with Federal Reserve Chair Jerome Powell, urging an immediate interest rate cut despite the 1 percent reduction at the end of 2024. Fed officials plan only two further cuts in 2025, down from the four they had predicted. ドナルド・トランプ大統領は、2024年末に1％の利下げがあったにもかかわらず、 即時の利下げを求めて連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長と 再び対立を深めています。FRB当局者は、2025年に4回と見込んでいた追加利下げを