メルマガ読むならアプリが便利
アプリで開く
● ick factor Have you guys heard about the ick factor ? 「みんな、ick factorって聞いたことある?」 〈解説〉 Have you guys heard about the ick factor ? から始まるこのエピソード。 ick は、ショックや嫌悪感で気分が悪くなるような気持ちを表す間投詞。「オェッ」「ゲッ」などと訳します。 つまり、 ick factor は、嫌悪感を起こさせる要因のこと。 特に最近TikTokやInstagramで話題の ick factor は、現在または将来のパートナーに対する魅力が、突然嫌悪感へと反転する要因を指しています。 factor無しに、Suddenly I got the ick. 「突然、オエッって思ったのよ」のようにも使います。 Joyは口を開けたままぐちゃぐちゃ食べる姿を見るのはは耐えられない、Saraは男性の爪が汚いのはダメだと言っていました。そしてAnaはある特定の匂いだそうです。みなさんの ick factor は何ですか?? ▼このセリフの動画はこちら! https://www.youtube.com/watch?v=z21cLYKA9mM

この続きを見るには

この記事は約 NaN 分で読めます( NaN 文字 / 画像 NaN 枚)
これはバックナンバーです
  • シェアする
まぐまぐリーダーアプリ ダウンロードはこちら
  • さくら子先生の『アメリカ人気テレビトーク番組から学ぶ英語表現!』
  • 米国のテレビで、現在放送中の人気トーク番組や討論番組などで扱う、政治、社会、エンターテーメントにわたるさまざまなトピック。それらのトピックに添って、パネリストやゲストが話す英語から「これは面白い!」「これは使える!」、あるいは「ぜひ知っておいて欲しい!」という表現を厳選し、オリジナルの例文などとともに、わかりやすく解説します。
  • 990円 / 月(税込)
  • 毎週 月曜日(年末年始を除く)