No.493　チャプター26　有料版　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　 No.493　　チャプター26　　　有料版　　　 　１日３分　英語で星の王子様(The little prince) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [本文] I had a clear sensation that something extraordinary was happening. I was holding him close in my arms as if he were a little child; and yet it seemed to me that he was rushing headlong toward an abyss from which I could do nothing to restrain him... [単語] sensation　　　気持ち　感じ extraordinary　　　異常な rush　　　急ぐ headlong　　　まっさかさまに abyss　　　奈落の底 restrain　　　拘束する　引き止める [解説] 1行目 thatは同格でthat以下がsensationの内容を表します。 2行目 as if ～ [まるで～であるかのように] 3行目 it seemed to me that　～　「私にはthat以下のように感じられる」