Vol.2『Can we give Joy some kudos for the pronunciation?』

(9/10)………………… ●kudos 「賛辞」 Before anything, can we give Joy some kudos for the pronunciation? 「何よりも先に、Joy の発音を褒めてあげましょうよ」 〈解説〉 女優で活動家の America Ferrera がゲスト。America は ホンジュラスからの移民２世。Joy が America を紹介する際、彼女の苗字の Ferrera と、彼女が主催する団体名 Poderistas を、きれいなスペイン語の発音で言ったことに対して、ゲスト co-host のAna Navarro が言った言葉です。 kudos は「（功績などに対する）賛辞や称賛」という意味。ギリシャ語で19世紀に英語になったとのこと。kudo の複数形で kudos と勘違いされることが多いのですが、kudos は単数名詞です。some は「いくらかの」、before anything は「何を差し置いても」「何よりも先に」。 kudos は普段の会話でよく使います。他にも↓